Dan Coman și Diana Yüksel, premiați la Gala Scriitorilor

Premiul pentru „Cartea de poezie” a fost acordat lui Dan Coman pentru volumul său intitulat Lipsa de greutate a lumii, publicat de Editura Charmides. De asemenea, Diana Yüksel a primit Premiul „Cartea de traduceri” pentru traducerea romanului Nu ne despărțim, semnat de Han Kang, laureată a premiului Nobel pentru Literatură în 2024, publicată de Humanitas Fiction în 2025. Acest premiu a fost împărțit cu Alexandru Laszlo, recunoscut pentru contribuțiile sale literare.

Laureații și Contribuțiile lor

Diana Yüksel, care a absolvit Colegiul Liviu Rebreanu și Universitatea din București, este actualmente lector doctor și coordonează programul de Limbă și Literatură Coreeană la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine din București. A beneficiat de burse prestigioase, inclusiv Fulbright la Universitatea Harvard, și publică lucrări pe teme de filozofie coreeană și chineză, dar și despre strategii de traducere culturală. De asemenea, Yüksel susține ateliere internaționale de traducere literară.

Dan Coman, profesor la Colegiul „Liviu Rebreanu” și fondator al Festivalului „Poezia e la Bistrița”, s-a lansat în literatură cu volumul anul cârtiţei galbene în 2003. A continuat să scrie și publice, câștigând premii naționale și internaționale pentru lucrările sale, inclusiv ghinga, Dicţionarul Mara și Insectarul Coman. Coman a reușit să își impună stilul pe plan internațional, cu lucrări traduse în mai multe limbi.

Juriul care a evaluat lucrările pentru premiile din acest an a inclus personalități literare notabile, între care Paul Cernat și Angelo Mitchievici, care a ocupat funcția de președinte. Gala a fost onorată de prezența artistei Maria Răducanu, invitată specială a evenimentului.

Informațiile factuale principale provin din comunicările autorităților și relatările presei naționale, inclusiv Bistrițeanul.ro. Textul a fost redactat editorial pentru contextualizarea subiectului.

De reținut

Aceste distincții acordate de Uniunea Scriitorilor din România subliniază importanța contribuției culturale a comunității bistrițene. Recunoașterea lui Dan Coman și Diana Yüksel nu doar că onorează realizările lor, ci și inspiră tinerii autori să se implice în viața literară română.

Informația a fost transmisă de Bistrițeanul.ro.